無事生後一ヶ月を迎えることが出来ました。
当地では、VINさんの家族の様なしきたりがあって、赤ちゃんが生後一ヶ月になると、盛大なお披露目会とか、赤い卵と、アングーという蒸し饅頭みたいなお菓子と一緒にケーキを送ったりして、赤ちゃんの誕生と健やかに育ってくれることを祈願してお祝いをします。
我が家はお披露目会が出来なかったので、当地のVINさん側親戚の皆さんにケーキを送りました。
こちら生後一ヶ月の廉くん。肉付きも良くなって、叔母さん(妹)から頂いた素敵な一張羅がぴったりです。一ヶ月検診では、体重4.7キロ、身長56センチでした。どうりで最近急に重くなったなぁと思ったら・・・。
ばぁばといとこの葵ちゃんと3ショット。
29 April 2009
24 April 2009
ありがたや - air flown!
ついに母がやってきた。たくさんの日本食材と共に♪
空港で6-7キロ重量オーバーの為、荷物チェックに引っかかってしまい、あれこれ抜き取りを言われたようですが、心優しい(?)検査官に恵まれて(呆れられて)か、持ってきたものすべて持ち込むことに目をつぶってくれたそうです。
そりゃ引っかかるのも当然だ。日本米10キロ加え、生野菜に、生卵までとあれこれ詰め込んできたんだから。(笑)相変わらず、やぁるな・・・。
我が家に到着後、夜中にもかかわらず、恒例の店開き(荷解き)開始。ほとんどが食品でした。しかし当地では入手困難、値段が高いなどで、なかなか買えない物ばかりなので毎回、本当にありがたい。特に今回は季節のもの - たけのこ、山椒 が入っていたので涙が出た。
早速翌日は豪華な日本食ディナーとなったのでした。私の大好きなぬか漬け付きで・・・。思わず、食が進み、お替りまでしてしまいました。
やっぱり日本食、そしてなんと言っても旬の食材・・・だね。
空港で6-7キロ重量オーバーの為、荷物チェックに引っかかってしまい、あれこれ抜き取りを言われたようですが、心優しい(?)検査官に恵まれて(呆れられて)か、持ってきたものすべて持ち込むことに目をつぶってくれたそうです。
そりゃ引っかかるのも当然だ。日本米10キロ加え、生野菜に、生卵までとあれこれ詰め込んできたんだから。(笑)相変わらず、やぁるな・・・。
我が家に到着後、夜中にもかかわらず、恒例の店開き(荷解き)開始。ほとんどが食品でした。しかし当地では入手困難、値段が高いなどで、なかなか買えない物ばかりなので毎回、本当にありがたい。特に今回は季節のもの - たけのこ、山椒 が入っていたので涙が出た。
早速翌日は豪華な日本食ディナーとなったのでした。私の大好きなぬか漬け付きで・・・。思わず、食が進み、お替りまでしてしまいました。
やっぱり日本食、そしてなんと言っても旬の食材・・・だね。
22 April 2009
おねえちゃん - she is 1yr old
葵さん、今日で一歳になりました。一年前はこんなだったのに・・・子供の成長は本当に早い。
初めての誕生日を日本から離れた当地で迎えることになった葵さん。記念すべき一歳の誕生日なので、伯父伯母からささやかですが心ばかりのお誕生パーティーを準備させてもらいました。っと言っても、本当に簡単なパーティーでしたが・・・喜んでもらえたかな?
パーティーには特別ゲストのイブにも来てもらい、楽しいひと時を過ごしました。
さて、来年は・・・どこでお祝いするのかな?
初めての誕生日を日本から離れた当地で迎えることになった葵さん。記念すべき一歳の誕生日なので、伯父伯母からささやかですが心ばかりのお誕生パーティーを準備させてもらいました。っと言っても、本当に簡単なパーティーでしたが・・・喜んでもらえたかな?
パーティーには特別ゲストのイブにも来てもらい、楽しいひと時を過ごしました。
さて、来年は・・・どこでお祝いするのかな?
20 April 2009
へんしん! - knitted sheet
18 April 2009
とれた - belly botton
ついにへその緒が取れました。
妹から「結構知らないうちにポロッと取れちゃって、おむつ交換のときに知らないうちにオムツの中に落ちちゃって、気が付いたらオムツと一緒に捨てちゃったってことあるんだって」と聞いていたので、おへその緒がペロペロ剥がれかけて来たここ数日、捨ててしまわないようにとかなり気になっていました。
と気をつけていた矢先・・・ない!
焦ってあちこち探してみたら、やはりオムツの中・・・見つかってよかったー。こちらではへその緒を取っておく習慣がないみたいなので、母にお願いして日本へ持ち帰り、保管してもらいます。
一方、葵さんも新芸発掘でいろんなことが出来るように。大人の真似をするのが一番早いのかなぁ、今では彼女のマイ携帯(おもちゃ)で”もしもーし”をします。
もしもーし!
妹から「結構知らないうちにポロッと取れちゃって、おむつ交換のときに知らないうちにオムツの中に落ちちゃって、気が付いたらオムツと一緒に捨てちゃったってことあるんだって」と聞いていたので、おへその緒がペロペロ剥がれかけて来たここ数日、捨ててしまわないようにとかなり気になっていました。
と気をつけていた矢先・・・ない!
焦ってあちこち探してみたら、やはりオムツの中・・・見つかってよかったー。こちらではへその緒を取っておく習慣がないみたいなので、母にお願いして日本へ持ち帰り、保管してもらいます。
一方、葵さんも新芸発掘でいろんなことが出来るように。大人の真似をするのが一番早いのかなぁ、今では彼女のマイ携帯(おもちゃ)で”もしもーし”をします。
もしもーし!
17 April 2009
うふふ - bubbly girl
出産してから廉くんのお世話などで時間を費やして一日が過ぎていってしまい、葵さんも外出がなかなか出来ない日が数日続いてしまった。
そこへもって猛暑が続き、皆で汗ばんでべたべた・・・。そこで、暑がって、退屈そうにしている葵さんに水浴びがてら、初の泡風呂に入って遊んでもらうことにしました。
はじめは泡立つ泡にちょっとビビリ状態で、不安げにしていましたが、次第に楽しそうに泡風呂をエンジョイ♪ 葵お母さんにも全身泡だらけにしてもらい、シャボンで浴槽がすべり、何度も滑ってひっくり返ってはいたものの、とってもはしゃいでいました。
子供の頃、私も妹と一緒に自宅で泡風呂入ったよなぁ・・・。
ちなみに、今日は母の誕生日。Happy Birthday!
そこへもって猛暑が続き、皆で汗ばんでべたべた・・・。そこで、暑がって、退屈そうにしている葵さんに水浴びがてら、初の泡風呂に入って遊んでもらうことにしました。
はじめは泡立つ泡にちょっとビビリ状態で、不安げにしていましたが、次第に楽しそうに泡風呂をエンジョイ♪ 葵お母さんにも全身泡だらけにしてもらい、シャボンで浴槽がすべり、何度も滑ってひっくり返ってはいたものの、とってもはしゃいでいました。
子供の頃、私も妹と一緒に自宅で泡風呂入ったよなぁ・・・。
ちなみに、今日は母の誕生日。Happy Birthday!
15 April 2009
11 April 2009
まだ10日 - 10days old
10 April 2009
試行錯誤 - new role
自宅に帰宅してから早数日。先輩ママの妹指導の下、今まで体験した事のない”子育て”という役割に試行錯誤最中・・・。
まず母乳。私がまだ上手に母乳があげられないのと、廉くんの吸いつきが上手でないのとで、なかなかお腹が満たされず苛立ち、泣く廉くんに、母乳育児を放棄し、ミルクに思い切り頼ってしまいたい気分の私。でも、ミルクは高いし、母乳はたくさん作り出され胸が痛いくらい張るし、なんと言っても母乳は痩せる(らしい)。妊娠で18キロ増になった私は母乳育児を頑張るしかないなぁ。(それでも足りない分はミルクで補う混合育児だから頑張れるか・・・)
お風呂。廉くんは生身の人間なので、動く。でもまだしっかりしてないから不安定に動く。そこへひっくり返したり、もどしたりとなるからなかなか入れにくい。しかもやっているのは新米母(もしくは父)。練習するのみだな。でも気持ちよさそうにまったりとお湯に浸かっているのを見ていると、いいなぁ。。。全身ゆったり入れるお風呂・・・と思ってしまう。
しかし、なんで廉くんお風呂に入るとゴリラ顔になっちゃうんだろう・・・。
まず母乳。私がまだ上手に母乳があげられないのと、廉くんの吸いつきが上手でないのとで、なかなかお腹が満たされず苛立ち、泣く廉くんに、母乳育児を放棄し、ミルクに思い切り頼ってしまいたい気分の私。でも、ミルクは高いし、母乳はたくさん作り出され胸が痛いくらい張るし、なんと言っても母乳は痩せる(らしい)。妊娠で18キロ増になった私は母乳育児を頑張るしかないなぁ。(それでも足りない分はミルクで補う混合育児だから頑張れるか・・・)
お風呂。廉くんは生身の人間なので、動く。でもまだしっかりしてないから不安定に動く。そこへひっくり返したり、もどしたりとなるからなかなか入れにくい。しかもやっているのは新米母(もしくは父)。練習するのみだな。でも気持ちよさそうにまったりとお湯に浸かっているのを見ていると、いいなぁ。。。全身ゆったり入れるお風呂・・・と思ってしまう。
しかし、なんで廉くんお風呂に入るとゴリラ顔になっちゃうんだろう・・・。
07 April 2009
滋養強壮 - essence
廉くん出産後、親戚や、友人、職場の人などなど、たくさんの人にお祝いやプレゼントを頂きました。本当にありがたいです。
さて、その贈り物の中で日本にはない珍しい贈り物 - 滋養強壮エキス。出産後の体に栄養を付けて養生して下さい。という意味からなので、理にかなっていると言えば、かなっているのだが、結構な頻度で在庫が出来るほどエキス製品を頂いたので、ちょっとビックリ。
エキスの詳細と(聞く限りの)その効能:
魚エキス(高麗人参入り) - 滋養強壮と傷口の回復にテキメン
チキンエキス(漢方入り) - 滋養強壮、体を温め、毒素を出す
チキンエキス(オリジナル) - 滋養強壮
ツバメの巣エキス - 滋養強壮、肌にとってもいい
DOM(日本で言う養命酒) - 滋養強壮、体を温める
味は・・・慣れれば悪くないけど、美味しいともいえません。でもツバメの巣は甘くてデザート感覚で頂けるので、試飲した妹が唯一気に入っていました。(笑)DOMはかなりの高アルコール。一度口に含んで、転がしてから飲まないと、むせます。飲み込むと食道を通って、胃で熱ーくなっているのがわかる!これで精力ついちゃうのかなぁ~。
いずれにしても体に良いものなので、ありがたく、でも少しづつ頂いております・・・。
さて、その贈り物の中で日本にはない珍しい贈り物 - 滋養強壮エキス。出産後の体に栄養を付けて養生して下さい。という意味からなので、理にかなっていると言えば、かなっているのだが、結構な頻度で在庫が出来るほどエキス製品を頂いたので、ちょっとビックリ。
エキスの詳細と(聞く限りの)その効能:
魚エキス(高麗人参入り) - 滋養強壮と傷口の回復にテキメン
チキンエキス(漢方入り) - 滋養強壮、体を温め、毒素を出す
チキンエキス(オリジナル) - 滋養強壮
ツバメの巣エキス - 滋養強壮、肌にとってもいい
DOM(日本で言う養命酒) - 滋養強壮、体を温める
味は・・・慣れれば悪くないけど、美味しいともいえません。でもツバメの巣は甘くてデザート感覚で頂けるので、試飲した妹が唯一気に入っていました。(笑)DOMはかなりの高アルコール。一度口に含んで、転がしてから飲まないと、むせます。飲み込むと食道を通って、胃で熱ーくなっているのがわかる!これで精力ついちゃうのかなぁ~。
いずれにしても体に良いものなので、ありがたく、でも少しづつ頂いております・・・。
03 April 2009
帰宅! - we r back home
2泊3日の出産入院に一日追加があり、3泊4日でやっと病院を退院しました。
出産の翌日から友人や家族が廉くんを見に来てくれて楽しい時間を過ごしたりもしたけれど、出産は病気ではないので、面会時間後や夜中になると寝ることと、授乳のみの繰り返しで、退屈に。食事も毎日美味しい食事がおやつつきでいただけたのだが、やっぱり家でのんびり、家庭料理を食べたいなぁと思ってきてしまい、家に帰りたいモードが高まってしまいました。
なので、帰宅できたことは本当に幸せ極まりないことでした。たったの4日なんだけど。(笑)
廉くんも始めての自宅。比較的おとなしく、落ち着いている様子。早速、妹が日本からはるばる持ってきてくれた竹のベビーベッドと母が買ってくれた日本製のベビー布団に寝て、ほっとしもらいました。
明日から看護婦さんもヘルパーさんもいない、本格的なお世話、子育てが始まります・・・。
出産の翌日から友人や家族が廉くんを見に来てくれて楽しい時間を過ごしたりもしたけれど、出産は病気ではないので、面会時間後や夜中になると寝ることと、授乳のみの繰り返しで、退屈に。食事も毎日美味しい食事がおやつつきでいただけたのだが、やっぱり家でのんびり、家庭料理を食べたいなぁと思ってきてしまい、家に帰りたいモードが高まってしまいました。
なので、帰宅できたことは本当に幸せ極まりないことでした。たったの4日なんだけど。(笑)
廉くんも始めての自宅。比較的おとなしく、落ち着いている様子。早速、妹が日本からはるばる持ってきてくれた竹のベビーベッドと母が買ってくれた日本製のベビー布団に寝て、ほっとしもらいました。
明日から看護婦さんもヘルパーさんもいない、本格的なお世話、子育てが始まります・・・。
Subscribe to:
Posts (Atom)